La Basse Casamance
La Basse Casamance : C'est la région administrative de Ziguinchor (7339 km2). Elle compte à elle seule la moitié des ethnies sénégalaises. C'est sans nul doute la plus belle région du pays. Ses forêts denses, ses plages bordées de cocotiers, ses îles et ses bolons, ses villages mystérieux abrités par des immenses fromagers font que des chaînes d'hôtels prestigieuses s'y sont installées. Ici tout est différent de la vie du Nord du pays. On est en majorité catholique, les rues sont d'une propreté exemplaire même à Ziguinchor, la saison de pluies dure aussi longtemps que la saison sèche, on écoute plus les musiques brésiliennes ou Cap Verdienne que le Mbalakh, musique reine du Nord incarnée par Youssou Ndour ou Omar Pene. Bref la Basse Casamance est orientée vers sa voisine la Guiné-Bissau dont elle accueille d'ailleurs de nombreux travailleurs, alors que le Nord est résolument sahélien. Les différentes ethnies bien qu'elles vivent en parfaite harmonie sont regroupées en village ou en quartier. L'étranger n'a aucun mal à trouver l'ethnie habitant le quartier ou le village puisque nombreux sont ceux qui sont nommés en fonction de leurs habitants : Tel est par exemple le cas des villages de Bindialoum Baïnouk, de Bourofaye Diola, de Mandina Mandjak, de Djibonker Ering, ou de Simbandi Balante ou des quartiers Ziguinchorois de Boukot Mankagne ou de Kolobane Diola.

danseur diola

champs de riz durant la saison des pluies

carte de basse casamance

 

 

 

Température et temps à Ziguinchor:

pour voir les détails (vitesse du vent, humidité, pression atmosphérique etc...) allez sur la page Météo. 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alliance Française à Néma (Ziguinchor)      

Alliance Française près du Néma Kadior

 

 

 

 

 

 

 

 

hotel le perroquet à Ziguinchor

Hotel Le Perroquet

 

 

 

 

 

hotel le flamboyant à Ziguinchor

Piscine du Flamboyant

 

Hôtel le Flamboyant à Ziguinchor

Le Flamboyant

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

alanatu1.jpg (18682 octets)

alanatu2.jpg (17594 octets)
Campement à la Nature à Kafountine

 

 

 

 

 

 

6.gif (20368 octets)
(voir association à Kafountine)

 

Place Centrale de Bignona

Place centrale de Bignona

jeune inciseur de palmiers

Jeune récoltant de vinde palme

bateau le Joola sur le quai de Ziguinchor
Arrivée du Joola au port de ZG

 

merveilleux village de Baïla, non loin de son campement

Village de Baïla en hivernage

Bateau le Kassoumaye

Le Kassoumaye , nouveau bateau ZG-DK

Hôtel de Karabane


Vidéo : A Oussouye devant un bol de Cadiou (vin de pomme de cajou) clickez ici pour voir la vidéo (686 Ko)

 

 

casamance vtt
Oussouye, vous pourrez louer des VTT

 

 

 

le Fromager

Le fromager, l'arbre monumental de Casamance

 

Mlomp et ses cases à étages

Les cases à étages de Mlomp

Plage de sable blond de CAP Skiring

Les immenses plages du Cap

 

 

 

 

 

djilapao.jpg (8577 octets)

Les cases à impluvium


savanacap2.jpg (35303 octets)
Les plages superbes de Cap Skiring


savanacap.jpg (23868 octets)
L'hôtel Savana: le plus beau


paillottecap.jpg (27303 octets)
L'hôtel la Paillotte

Centre d'Accueil de
la Petite Enfance
"Niaouless DIATTA
"

logo.gif (9611 octets)
Les Hisbiscus à Cap Skiring

Ziguinchor

En visitant Ziguinchor, vous découvrirez la première ville typiquement africaine sur la côte Est du continent. Plus au Nord, l'influence européenne et surtout arabe fait des villes des ensembles sans architecture et à l'allure bidonvillesque. C'est à partir de Ziguinchor que les villes deviennent belles et originales. Le plan, l'agencement de ces villes africaines est souvent le même : un centre ville, digne reste d'un passé colonial, une mince ceinture de bâtiments récents souvent des bureaux , et enfin une immense couronne constituée de quartiers de cases en banco abritant chacun une communauté ethnique. A l'intérieur de ces quartiers d'une beauté faite de simplicité et de propreté les routes ne sont pas goudronnées mais recouvertes de latérite. A Ziguinchor ces quartiers traditionnels ont pour nom Boukot, Kolobane, Soucoupapaye, ou Bourofaye. Avec une population estimée à  100 000 hab Ziguinchor est une véritable ville. Mais elle est aussi un pôle économique international accueillant des immigrés cherchant un bon cadre de vie et un travail intéressant. Ainsi Gambiens et Bissau Guinéens sont présents en très grand nombre dans la capitale casamançaise. La ville n'est pourtant pas riche. Avec 100.000 habitants, Ziguinchor est le Chef lieu de la Casamance et dispose d'un port situé à quelques 70 km de la mer.
Fondé par les portugais en 1560, amélioré et consolidé par les français, le comptoir fût très prospère dans la première moitié du XVIIème siècle.
Ville agréable, aux grandes avenues bordées de cocotiers et de jolies maisons coloniales, Ziguinchor a aussi son marché local particulièrement actif et coloré. Le port, qui eut jadis, une activité très importante est aujourd'hui confiné dans le chargement, le déchargement et la manutention de produits agricoles sur les navires en escale dans ses installations. Seule, l'ouverture depuis quelques années , d'une ligne maritime commerciale entre Dakar et Ziguinchor, avec un navire moderne "Le Joola" puis un catamaran rapide, "le Kassumay"  a redonné un second souffle aux activités économiques de la ville.
La ville par sa position géographique est aussi une plaque tournante du commerce sous-régional, avec ses innombrables marchands venus de Guinée Bissau, Gambie et Mauritanie, qui proposent, vendent ou achètent toutes sortes de produits manufacturés ou alimentaires.
Ziguinchor tire selon certains son nom de la déformation du mot "Izguinchos» nom de la tribu qui vivait autrefois dans cette région. D'autres prétendent au contraire que le nom de la ville vient du portuguais "je viens, ils pleurent" (Cheguei, choram) rapport à la traite des esclaves. Jumelée avec la ville française de Saint Maur, cette dernière a donné son nom au grand marché local, qui après avoir brûlé plusieurs fois est en pleine reconstruction (lors de ma dernière visite à Zig au mois d'Avril, les travaux étaient presque terminés. Je vous donnerais des nouvelles plus "fraîches" cet été).

HOTELS

Les Belles Cases : campement cher et sans grand intérêt compte tenu de la qualité des chambres (non ventilées sans moustiquaire et à ma dernière visite sans eau) et du mauvais accueil. Prix à la tête du client mais en général 4000 f la nuit mais il faut aussi payer si vous restez la journée !!!! Situation : à Colobane sur le côté droit de la route de Cap Skiring. C'est donc l'endroit que je vous déconseille.

L'Auberge Aw-Bay?  (ex-campement ZAG, réouvert le 17 juillet 1999): Situé à Colobane Fass, ce campement vous propose de visiter sa page Web avec description et tarifs : clickez ici !

Campement de Colobane: Campement réalisé par des professionels également à Colobane près du campement Aw-Bay. Les chambres sont propres, ventilées et avec moustiquaires. Fêtes organisées certains soirs. Personnels courtois. Prix : 3500 F (mais si vous restez plusieurs jours, vous pouvez discuter le prix à 2500 f/jours)

Le Kadiandou: super petite auberge qui a l'immense avantage d'être près de la gare routiere. Hélas, depuis que les deux jeunes français ne s'en occupent plus c'est l'anarchie des prix d'un jour sur l'autre, et d'un touriste sur l'autre. C'est triste! C'était l'un des endroits où j'avais l'habitude d'aller pour la super ambiance et la propreté des lieux....Ce sera à vous de juger. Comptez (tout dépend de votre gueule) de 2500 à 8000 CFA la nuit dans une chambre ventilée.   BP 658, sur le blvd 54 à Santhiaba Ziguinchor    Tél/fax : 991 10 71

Le Perroquet:  C'est un des hôtels les plus sympas de ZIG. Situé en bordure de la rivière Casamance, on a une vue magnifique sur la mangrove et sur les vols de pélicans qui s'abattent sur la rivière. 11500CFA la chambre simple. Tél:991 23 29

l'Aubert : Le plus vieil hôtel de Ziguinchor vous accueille dans des locaux de type colonial. Personnellement, je n'y passerais pas mes vacances car on dirait plus un bâtiment administratif qu'un hôtel, mais bon! Il y a une petite piscine et c'est en plein centre-ville. A savoir, si vous ne logez pas à l'Aubert, vous pouvez néanmoins vous y baigner pour 1500CFA.  Chambres à partir de 12500CFA . Fax:9911015, tél:9911379

Le Nema Kadior dans le quartier de Nema est un peu à l'exterieur du centre ville colonial. Mais un domaine de cet taille ne pouvait pas ouvrir dans Ziguinchor même. Dans un jardin tropical luxuriant tout au long de l'année, une belle piscine avec plongeoir vous permettra d'oublier la chaleur pesante des mois d'hivernage. Un beau bar américain ainsi qu'un restaurant en plein air couvert offrent aux touristes une vue sur la piscine et le jardin tropical.  Les chambres sont évidemment climatisées et le service est de qualité. Le Néma Kadior a choisi la meilleure formule pour son hôtel, à savoir l'hôtel "ouvert". En effet un peut y venir boire un coup, se baigner dans la piscine (2000 CFA pour les adultes et 1000 pour les enfants). De même plusieurs fois par semaine, des artisans du marché Saint Maur viennent présenter et vendre leurs objets. Des groupes de musique traditionnelle casamançaise viennent également animer des soirées. Chambre climatisée: 15000CFA, demi-pension: 23000CFA, pension complète:26500CFA. Tél: 991-10-52, Fax 991-18-24

Le Flamboyant: En plein centre de Ziguinchor, juste en face de l'ambassade de Guinée-Bissau, c'est à mon avis le meilleur rapport qualité-prix de toute le Casamance. Chambres climatisées, piscine, et splendide décor. 12000CFA pour 1 personne, 14000CFA pour 2, enfin un hôtel qui a pensé aux couples.Tél:9912223, Fax:9912222

Le Diola : 9911262

Le Ndary Khassoum : 9911472  fax 9911493

l'Astou GOUDIABY : 9911122

Le Kadiandoumagne: Tél:9911146, Fax:9911675

RESTAURANTS, BARS, NIGHT-CLUBS

 

Le Chawarma du port: Ce petit fast-food, en face du port de Zig, vous permettra de manger, du matin très tôt jusqu'au soir très tard (1 ou 2heures du matin), les plats et la fast-food libanaise. Très bon accueil. Si vous désirez vous rendre dans la très instable Guiné-Bissau, il vous renseigneront avec plaisir de l'actualité politique du pays.

Le Malila: Au rond point Jean-Paul II, en face de la cathédrale, le Malila est ouvert 24h/24, pour siroter une bonne bière, manger un poulet, une super langouste grillée pas chère  ou un sandwich en musique dans une ambiance très reggae. Le patron est très sympa, et les consommations sont peu chères. De plus, dans une pièce adjacente, une dibiterie vous préparera de la bonne viande grillée.

La Buvette du rond-point: En travaux à la date où je mets à jour mon site, c'est encore un coin sympa (rond point Jean-Paul II), où manger de très bons plats et sandwiches en toute tranquillité et à un prix "sénégalais".

Le Taboulé:9911635 Fax:9911616

Le P'tit Bedon:9912653

Le Bombolong: C'est la boîte la plus "chic" de Ziguinchor. L'entrée est la plus chère de Zig (1500CFA) est les consos sont entre 800 et 1000CFA. Salle climatisée. C'est assez grand mais plutôt mal foutu à mon goût. C'est ici qu'on trouve (je vais me faire engueuler!!!) les plus belles filles de Zig. Un bar américain vous permet en outre de vous dégourdir les oreilles 5 minutes à l'extérieur. Le Bombolong est également un des meilleurs restau de la ville (assez cher).

Le Yenza: C'est à mon goût le night-club le plus sympa de ZIG, très africain dans l'ambiance, la salle est plutôt bien aménagée.  L'entrée est peu chère (500CFA) et les consos ont le mérite d'être abordables même pour les jeunes sénégalais. Le seul reproche que je lui fais est de ne pas être climatisé, ce qui est un immense handicap durant les nuits chaudes et humides de l'hivernage. Le Yenza organise régulièrement des Senegalese Night super. Des danseuses déchaînées dansent si fort que leurs vêtements tombent les uns après les autres. (peut-être bientôt une vidéo sur senegalaisement.com !)

 

Le Katmandou

La Cave des Rois

Le Bon Coin: C'est bar "populaire" de Ziguinchor. Musique assourdissante, bières pas chères, sièges souvent sales mais ambiance garantie toutes les nuits. Le Bon Coin reste néanmoins un hôtel de passe avec des chambres derrières....

Air Sénégal: 9911081 : Vols quotidiens vers Dakar à près de 60 000CFA A/R


Kafountine est un lieu spécial au Sénégal. Le site est exceptionnel. La plage vaut d'ailleurs largement celle de Cap Skiring, la tranquillité en plus. L'endroit est certes connu mais jamais vous ne verrez d'affluence au village. Mais Kafountine soyons clairs s'adresse principalement à des touristes jeunes et que la fumée ne dérange pas... Les habitants de Kafountine considèrent  un peu leur village comme une principauté. Ainsi, lorsque les rares gendarmes du coin  veulent s'ingérer dans les plantations illégales avoisinant le village, c'est toujours à leurs risques et périls. Cela dit le touriste y est toujours bien reçu et quelques jours de farniente y seront inoubliables. De plus l'hébergement est tout à fait varié et la restauration exquise.

Resto-Cases "A LA NATURE"  à Kafountine Tél: (00 221) 994.85.24
SITUATION DU RESTO-CASES " A LA NATURE " - Au bord de l'océan, à côté du port de pêche, à 1 km du village (service de taxis régulier) HEBERGEMENT: - 20 chambres réparties dans 7 bungalows paysagés au milieu d'un jardin tropical. - Accès direct à la plage. - Sanitaires en commun. - Moustiquaire. - Lampe à pétrole.   

Une équipe qui fait merveille:
moitié Funky, moitié Rasta.
Une gestion française: nuitée à 25 FF
Des formules à 500 FF - Semaine: pension complète
Des formules à 1000 FF - Semaine: carte blanche !!

MOTEL: Le Fouta Djalon - SARL - BP 59
DIOULOULOU - Département de Bignona Sénégal
GERANTE : Danièle PLAIS
Tél : 00 221 994 85 29
Contact France : 01 42 88 70 65.
Numéro d'agrément Dakar - 06377 - 20/08/1996 - RC 95 B 238

TARIFS :
Pension complète par personne    15 000 Fcfa   
1/2 pension par personne    12 000 Fcfa   
Chambre double (2 personnes)    13 000 Fcfa   
Supplément single    2 000 Fcfa   

Village Hôtel "LE KARONE"
Kafountine Plage
BP.85 Diouloulou (Sénégal)
Tél:(221) 994.85.25 - Télex 1308 SG

Bateau-Batik est situé à KAFOUNTINE à 5 minutes de la plage, face à un vieux bateau échoué au milieu d'une végétation tropicale abondante.
C'est la que nous avons ouvert, depuis mai 97, un atelier où nous produisons tableaux, tissus et vêtements en Batik. Nous proposons également des cours d'approche et d'utilisation des différentes techniques de Batik : entassement, "tie and dye", sablage, balayage, couture, pochoir et tampon.
Durée des cours varie : 4 à 6 heures par jour.
Tarif : 2 500 Fcfa (25 FF) l'heure.
INGRID & SOBROCO - B.P.21 - Diouloulou - Casamance - SENEGAL
Tél: (221) 994 85 23 - Fax: (221) 994 85 22 - Email: bateaubatik@hotmail.com

Abéné: Abéné est certainement le village côtier offrant le meilleur niveau qualité-prix-tranquillité. C'est un mélange de Cap Skiring et de Kafountine avec en plus la possibilité de passer des moments agréables sur la plage sans être dérangé par un "vendeur d'objets d'art"

Le Kossey: 5 cases, 10 chambres avec douche.  Journées en demi-pension: 100FF, repas de 20 à 30 francs, boissons et bières entre 5 et 8FF.  Contactez Jeanette Coly au 994-85-22


Tambakounda : Si vous avez un 4x4 ou un VTT ou si vous aimez les longues marches sur les pistes forestières vous pourrez accéder à ce magnifique petit village au beau milieu de la forêt du même nom. La forêt de Tambakounda est peut-être la plus belle de la rive droite de la rivière Casamance. Prévoyez le temps du retour car vous n'y trouverez ni gîte, ni eau courante, ni restaurant ni tout autre convenance. De plus aucun véhicule ne se rend régulièrement à Tambakounda. Vous y apercevrez sûrement des singes, des serpents, des biches, des varans et des phacochères.


Bignona: Bignona est aussi une ville de festivités lors de la période des récoltes qui donnent lieu à la fête casamançaise du beweng qui dure deux jours et qui est très haute en couleurs. En mai, la fête d'initiation, ou nity est suivie par le zulane, célébration du Roi d'Oussouye (roi des Floups). Autrement Bignona n'a pas vraiment un grand intérêt.
Hôtel Le Kelumack  chambre double à 4000CFA:
Hôtel Le Palmier : Chambres doubles à 4000CFA


DiouloulouC'est une petite ville, voire même un village situé à mi-chemin entre Bignona et Kafoutine. Entouré de forêt c'est le croisement qui permet de choisir une des deux routes allant en Gambie: soit la piste allant vers le village gambien de Darsillameh (super village), soit la route goudronnée allant vers Brikama. Sinon Diouloulou n'a aucun intérêt particulier.  Un petit marché, une sous-préfecture, des boutiques,une station service, un commissariat et un petit campement ouvert au gré des arrivées de touristes vous permettra de rester quelques jours ou de vous y arrêter pour vous ravitailler.
Campement Myriam :
cases traditionnelles : 1000F/personne. Demi-pension 5000F/p.


Kataba:   Pourquoi viens-je parler de Kataba? Je me le demande car c'est un village de bord de route sans grand intérêt situé entre Diouloulou et Baïla. Simplement lors de mes innombrables escapades en Casamance, j'ai dû un jour m'arrêter à Kataba. Peut-être le ferez-vous aussi. Deux ou trois boutiques vous permettront de manger. Il n'y a aucun campement mais peut-être y séjournerez vous en tant qu'invité. Situé au bord d'un bolong (comme 90% des villages casamançais) vous pourrez en pirogue rejoindre n'importe quel autre point de la Casamance. Pendant la saison des pluies les gosses vous prépareront pour pas cher de fabuleuses noix de cajou grillées.


Baïla: Venez à Baïla. Si je peux vous conseiller un village authentique, calme, avec une population accueillante et qui vous apprendra ce qu'est la Casamance, ce sera vraiment Baïla, dans le royaume Diola des Fognys. En bordure de bolons comme tous les autres villages casamançais, Baïla dispose en plus d'un campement villageois tout simplement superbe. Mais quand je dis superbe c'est superbe! Des cases individuelles et une immense case munie de nombreuses chambres traditionnelles font de cet endroit un paradis. La fraîcheur amenée par la fabrication traditionnelle en banco ainsi que le cadre d'une tranquilité surprenante  font que vous pourrez même décider de passer plusieurs jours à Baïla. Une grande salle des fêtes-restaurant propose des repas locaux délicieux ainsi que des boissons fraîches et des fêtes traditionnelles diolas. De plus le village est muni d'une cabine téléphonique et même d'un bureau de poste. Bref: ALLEZ-Y! Si vous avez besoin d'un bon guide plein de bonne humeur et de zèle, demandez Younouss Goudiaby (YES). Baïla est jumelée avec Houdan (région parisienne)

Campement villageois de Baïla: 994 77 08 ,   pension complète 8000CFA et demi-pension 5000CFA.


Affiniam : La route est longue et cahoteuse mais Affiniam en vaut la peine. Pour les moins courageux la pirogue semble être le meilleur moyen de se rendre à Affiniam. Peut-être vous verrez-vous proposer dans un autre village de Casamance de joindre cette localité très arborée avec ce mode de transport. Si Affiniam reste un modeste village, il s'étend néanmoins sur plusieurs kilomètres en bordure de bolon. Les habitants d'Affiniam font partie comme à Baïla de la sous-ethnie diola fogny. Une expèrience agricole intéressante s'est déroulée à Affiniam à l'initiative du prêtre canadien. Il s'agissait d'une plantation d'ananas et d'élevage de porcs. Les ananas n'ont pas eu malheureusement assez d'eau. 98 papayers ont été plantés à la place.  Ce projet regroupe de nombreuses femmes du village qui produisent et vendent de délicieuses confitures de fruits locaux (700CFA)  et du miel de fromager(1000CFA). Je vous conseille d'ailleurs de vous en procurer. Au centre du village, rendez visite à Charles, meunier d'un moulin à riz financé par des jeunes lycéens de Saint Nazaire et qui évite aux femmes de longues heures de mortier. Sur la piste qui mène à l'embarcadère, Donantine vous accueillera au campement villageois. C'est une case à Impluvium comme celles que vous pourrez voir à Enampore et Seleki équipée de capteurs solaires produisant l'electricité du campement.   Donantine sera en plus la meilleure source d'information sur la vie du village et ses coutumes. Vous aurez peut-être la chance d'assister à une répétition de la chorale d'Affiniam.   Description d'Affiniam gracieusement faite par Marion (marion.vedrines@voila.fr) qui a également traduit cette page en Anglais.

Campement villageois d'Affiniam: 9800CFA/ jour en pension complète.


Séléti: comme la plupart des postes-frontière, Seleti vit grâce aux salaires des fonctionnaires de gendarmerie, de police, et des douanes. Le trafic vers la Gambie y est très faible et le passage d'un touriste est un événement rare. Il me semble qu'il y a une espèce de campement mais je ne confirmerais que la prochaine fois que j'y passerais. Si vous détenez ce renseignement faîtes-m'en part SVP.


Oussouye : Oussouye est le centre de la région la plus envoûtante de Casamance. C'est autour d'Oussouye que vous verrez la forêt la plus dense du pays. Ce n'est pas par hasard : Oussouye est le "village" qui reçoit la plus grande quantité de pluie du pays. Les fromagers immenses côtoient les lianes et les manguiers géants. L'entrée du Parc National de Basse Casamance se trouve d'ailleurs à Oussouye. Si le catholicisme est la religion officielle puisque 99% des Oussouyois portent des noms chrétiens, l'animisme est omniprésent .C'est aussi la capitale du Royaume des Floups. Et le Roi des Floups est chef le traditionnel d'Oussouye mais aussi celui qui dirige les rites animistes.  Les Floups sont une des sous-ethnies diolas. Mais on retrouve néanmoins toutes les ethnies casamançaises : Balantes, Mankagnes, Manjaques etc...

Depuis les méfaits des "rebelles casamançais", la vie de la préfecture d'Oussouye (chef-lieu de département) est rythmée par les va-et-vient des véhicules militaires de la caserne. A part cela la vie suit son bonhomme de chemin conditionnée par les différentes étapes de la culture du riz. Pendant cet hivernage si nourricier le village est en émoi. Les élèves terminent leurs derniers jours d'école, la famille partie à Dakar ou Ziguinchor revient pour aider à la culture. Oussouye revit.

Les pères piaristes, une congrégation de prêtres espagnols ont fondé une mission en 1971 et ils accueillent aujourd'hui la plus grosse partie des élèves du village dans leur établissement qui est à la fois école primaire et collège. Ils ont également fondé le Centre de Promotion Agricole de Mlomp, le village voisin pour y accueillir ceux qui seront la nouvelle génération d'agriculteurs initiés aux techniques modernes. Pour cette initiation, deux jeunes espagnols diplômés en agriculture et effectuant leur Service National arrivent tous les 16 mois pour donner des cours aux élèves casamançais. Toute cette communauté vie dans une bonne humeur typique aux espagnols et l'humour des 4 pères piaristes, et principalement du père Paco Bellafonte, nous fait vite oublier l'Inquisition espagnole.

Les soeurs quand à elles dirigent une chorale qu'il faut absolument entendre. Ils répètent chaque soir à la nouvelle église d'Oussouye. Vous pouvez bien-sûr entrer et écouter, rien ne leur fera plus plaisir qu'un spectateur étranger.

Nous vous conseillons également d'aller devant la prison d'Oussouye qui gère ses détenus d'une façon exemplaire. Vous pourrez trouver devant la prison de nombreux objets d'artisanat fabriqués par les prisonniers et dont les bénéfices leurs reviennent intégralement. Ce sont également ces mêmes prisonniers qui apprennent le métier de boulanger et fabriquent ainsi le seul pain d'Oussouye (le pain "normal" vient chaque jour soit de Cap Skiring soit de Ziguinchor et est souvent rassi). Ne manquez pas d'en acheter. Ces petits pains sont absolument délicieux et ressemblent un peu à du pain brioché lorsqu'ils sont mangés chauds. Les pains sont vendus 50 C.F.A. et le bénéfice est également reversé aux prisonniers-apprentis. ( à l'heure où je fais cette mise à jour le four a brûlé mais il est en reconstruction)
Pour les visiteurs d'Oussouye, ne manquez pas de visiter les petits villages alentours qui se disent "banlieue" d'Oussouye. C'est le cas d'Oukout et de Karounate d'où vient un de mes meilleurs amis (que je salue): Patrice Himbane.
Campement d'Edioungou en bordure de bolon, l'ambiance est agréablissime est le cadre splendide. 5000CFA la chambre simple et 8000CFA la double.
Tél: 993 10 01  Fax : 993 11 27
Le Campement Villageois : 3000CFA/personne 9800 en pension complète
L'Auberge des routard
casamance vtt 7000CFA la journée de location de VTT.

Plusieurs petites gargottes pour acheter à boire et à manger. Si vous désirez des boissons très fraîches ainsi que du Pastis ou du Whisky etc.... ou des biscuits, allez à la SOTRADIS, à l'entrée d'Oussouye sur la route de Ziguinchor.


 Mlomp: on vous dira dans la plupart des guides traitant du Sénégal que Mlomp est le village des cases à étage. A vrai dire vous n'en verrez guère que deux ou trois. ce n'est donc pas pour voir ça que vous irez à Mlomp. D'autant que les Mlompois ne voient pas trop en quoi quelques cases avec un étage ont d'intéressant. Néanmoins vous pourrez admirez les "pas-de-porte" traditionnels casamançais qui ont quelque chose de "gallo-romain" ! En effet de nombreuses cases sont précédées d'un préau soutenu par 2 colonnes ou plus faites de terre. Ces colonnes sont parfois agrémentées de motifs peints ou gravés qui donnent un style tout à fait particulier au village. Mais Mlomp est avant tout le village aux fromagers. Ces arbres gigantesques aux racines démesurées sont omniprésents dans le village et lui apportent à longueur d'année ombre et fraîcheur. Ces fromagers ainsi que le reste de la végétation touffue rendent Mlomp invisible à 100 mètre. Vous pourrez acheter à boire ou à manger dans les deux boutiques de Mlomp mais si vous ne connaissez personne ou que personne ne vous y emmène il vous sera difficile de dormir chez l'habitant. Non que les Mlompois ne sont pas accueillants, mais leur discrétion les empêchera de venir spontanément vous parler. Lorsque les hommes sont aux champs pendant la saison des pluies, l'ambiance serait même plutôt celle d'un village fantôme. Pour vous raconter une anecdote, la première fois que j'ai mis les pieds à Mlomp, j'avais 17 ans et c'était en plein hivernage. Tous les adultes du village étaient dans les rizières, et accompagnées d'une amie nous nous promenions à pied (nous venions de Karabane). Le village paraissait réellement être mort! Alors que nous étions assis près d'un fromager, une quarantaine d'hommes ont surgit sur la route "armés" de coupe-coupe. En pleine période de rébellion casamançaise autant vous dire ue j'ai eu très peur. Il ne s'agissait en fait que des hommes revenants des champs qui tristes de nous avoir flanqué une petite frousse nous ont offert du bon vin de cajou!

Vous pourrez visiter le CPA de Mlomp tenu par les pères piaristes d'Oussouye. Quelques rares moyens de transport en commun passent par Mlomp pour aller à Oussouye ou à Elinkine mais ils sont rares. Vous pourrez prendre cependant quelques occas'. La route entre Oussouye et Elinkine passant par Mlomp et bitumée et en très bon état. Les sportifs (comme moi), désirant courir pourrant emprunter une piste d'un douzaine de kilomètres pour rejoindre Mlomp.


Karabane: Karabane amorce depuis 1996 une renaissance. Cette île qui fût le premier comptoir français dans cette Casamance guerrière résistant aux explorateurs européens est un lieu étrange où le la vie semble s'être arrêtée il y a deux siècles. L'église bretonne en ruine, souvenir d'un passé colonial glorieux ne fait qu'accentuer cette sensation de désolation. Elle est accessible par deux moyens : une pirogue au départ d'Elinkine : le trajet prend de 10 à 15 minutes car le débarcadère de Karabane et orienté vers le Nord et la pirogue doit faire le tour de l'île. Le prix du trajet variera en fonction du nombre de personnes. Si vous attendez qu'une pirogue  qui doit de toute façon partir vers Karabane parte, ne dépassez pas 500 C.F.A. Si vous la louez le prix peut aller jusqu'à 5000 C.F.A. En règle générale vous n'aurez pas grande difficulté à négocier le prix à l'aller. Pour le retour c'est une autre affaire car si vous n'acceptez pas leur prix vous êtes condamné à rester sur l'île ! Les pirogues sont évidemment des pirogues à moteur. Cliquez ici pour voir l'arrivée du Joola à Karabane en vidéo (516Ko)

Le deuxième moyen d'atteindre Karabane est le bateau effectuant la ligne Dakar-Ziguinchor : le Joola. Il s'arrête en effet à Karabane pour que les touristes se rendant à Karabane mais surtout pour que les voyageurs se rendant à M'lomp, Oussouye, Elinkine ou même Cap Skiring descendent afin d'éviter d'aller jusqu'à Ziguinchor pour revenir ensuite sur leurs pas.

L'arrêt à Karabane dure environ une demi-heure pour que passagers et marchandises descendent. Le tout d'une manière rocambolesque car le bateau ne pouvant atteindre le débarcadère, des pirogues font la liaison. Elles sont évidemment bondées et elles tanguent d'une façon inquiétante à chaque nouveau passager embarqué. Le tarif pour les villageois est ridicule alors que celui payé par les touristes est multiplié par 10 ou 20. Comptez pour la liaison avec l'île environ 500 C.F.A. . Le Joola est en grande partie responsable du succès de Karabane. En effet de nombreux passagers embarqués à Dakar montent pour aller jusqu'à Ziguinchor. Le mal de mer en pousse une énorme partie à s'arrêter à Karabane puisque cet arrêt a lieu autour de 8h00 alors que l'arrivée à Ziguinchor est prévue pour midi ! Certains descendent même à Karabane sans savoir qu'il s'agit d'une île !

C'est pour son atmosphère que vous irez à Karabane. Point de routes, de voitures ni même d'eau ou d'électricité. Chaque campement ou hôtel est autonome grâce à des puits et à des groupes électrogènes. Vous comprendrez après une brève visite de l'île que ses habitant sont avant tout agriculteurs. En effet les rizières occupent la plus grande partie des terres. Une autre bonne partie (côté Sud) est inhabitable et inexploitable car recouverte de mangrove et d'eau salée à marée haute. Le village est très petit.
Campement Badji Kunda:  4000CFA/personne. Tous mes amis qui m'en ont parlé n'en ont fait que des louanges. Le propriétaire est un artiste qui vous initiera à l'artisanat local.
Hôtel Karabane : 10 000CFA la chambre simple et 16000 CFA la double. C'est une ancienne mission catholique.  Le bâtiment est superbe avec son balcon panoramique. Hélas, les prix ont plus que doublé depuis que le nouveau propriétaire a acheté les locaux.
Campement Barracuda : 6500CFA/personne en demi-pension. Excursions de visite ou de pêche organisées.


Elinkine: Elinkine est une curiosité ethnologique. En effet ils s'agit d'un village de Soninkés en plein territoire Diola. Les Soninkés sont à l'origine installés dans les îles inaccessibles du Saloum. Elinkine est donc leur seule implantation en village en Casamance. Pêcheurs émérites ils fournissent du poisson à tous les villages alentours (Mlomp, Oussouye, Karabane, ....). Le site exceptionnel dans les bolons fait que vous pourrez y voir de superbes voiliers ou yatchesvenant des Hôtels de Cap Skiring ou appartenant à des particuliers. Elinkine est le lieux de départ privilégié pour prendre une pirogue pour Karabane.

Si vous arrivez à Elinkine de Dakar avec le Joola via Karabane je conseille aux marcheurs de se rendre d'Elinkine à Mlomp à pieds. Vous apercevrez des oiseaux flamboyants traverser la route et vous verrez se rapprocher peu à peu les Fromagers géants de la forêt casamançaise à l'approche des villages. Vous ne pouvez pas vous tromper il n'y a qu'une route goudronnée !


Cap Skiring: Cap Skikring sont paraît-il les plus belles du Sénégal. C'est un peu vrai. Mais généralisons cela à toute la côte qui part de Niykine à l'embouchure du fleuve Casamance à Kabrousse à la frontière Bissau-Guinéenne. Le sable doré est d'une finesse rare, la mer est toujours chaude et très peu dangereuse, la côte est très arborée (cocotiers, palmiers, etc...). De plus même au plus fort de la saison touristique, les plages sont tellement grandes qu'elles paraissent désertes. Bref, C'est le paradis balnéaire. Nombreux sont les hôtels et les campements dans cette zone et, tous les goûts seront servis. Tous les prix sont disponibles, et tous les luxes permis. De grandes chaînes d'hôtels comme le Club Med, le Savana, ou les hôtels affiliés à Eldorador ou la Fram jusqu'aux petits hôtels de propriétaire ou aux campements villageois vous ne pourrez que trouver votre bonheur. Malgré tout je nuance l'attrait de Cap Skiring. Des gens vont sûrement m'écrire pour m'opposer leur désaccord. On m'accusera d'avoir subi une mauvaise expérience et pour cela de vouloir salir Cap Skiring. C'EST FAUX !!! Je suis souvent allé au Cap et j'y retourne encore souvent, mais, je m'y baigne et n'y dort pas. En effet, je vais à Cap Skiring lorsque je suis à Ziguinchor ou à Oussouye et ça ne reste que l'expédition d'une journée. Voici les causes de mon désamour: premièrement la violence. Autant les sénégalais sont accueillants autant les attrape-touriste de Cap Skiring sont aggressifs et violents lorsqu'on ne réalise pas leur quatre volontés. En effet, des touristes peu éclairés venant le plus souvent du Club Med (mais aussi du Savana, de la Paillotte, etc...) pensent utile de distribuer de l'argent à des gens qui ne le mérite pas et sympathise avec des gens qui les arnaquent mais qu'ils pensent être des amis. Bref, ces petits arnaqueurs, vendeurs de drogue ou d'objet "d'art" sont véritablement dangereux. Certains font d'ailleurs ouvertement d'apologie du mouvement armé rebelle, le MFDC. Méfiance donc à Cap Skiring, et surtout méfiez-vous de ceux qui vous abordent. "Alors les cools, comment ça va? Mon frère a un campement, viens-voir! Tu veux des objets d'art j'en ai etc... "


Kabrousse:

Avant de parler de Kabrousse, j'aimerais parler d'une association qui mérite qu'on s'y intéresse. Il s'agit du Centre d'Accueil de la Petite Enfance Niaouless DIATTA. Située dans le quartier de Kadiakaye (ne vous inquiétez pas Kabrousse n'est pas grand), son siège est néanmoins basé dans la région nord de la France. C'est avec de tels projets, modestes mais sûrement plus efficace que d'autres, que l'on peut faire avancer les choses. Le site de l'asso mérite le détour. Des photos, des témoignages, les statuts et actions de l'association vous la présenteront mieux que moi. Rachid qui sera peut-être votre interlocuteur connaît très bien la Casamance et c'est avec sympathie que je lui adresse ces derniers mots. ALLEZ VOIR CE SITE!
Kabrousse est comme Cap Skiring une ville qui vit presque à 100% du tourisme. La grosse différence est que Kabrousse a une histoire et que Cap Skiring n'en a pas. Siège d'une royauté diola, Kabrousse est le village natal de la mythique Aline Sitoë Diatta qui défraya la chronique au début de ce siècle en s'opposant aux forces coloniales françaises.

 

copyright World Wide Wolof au Sénégal    (Christian Costeaux)