It is a history, how lives in city - hero to Moscow, capital of our multinational native land - Russia, one simple family of the refugees or as us here name BOMGy! Excuse Dear Sirs for errors, for scarcity and нескладность of my thoughts, as school I have completed 5 years back, and thoroughly has overlooked(forgotten) all … Even that that did not know. The glory to the god, on the computer is the interpreter and спелинг.       So I shall begin the story. Our family (mum, junior brother and I, and already and my wife with the daughter) we live in Moscow almost 4 years. We from Kazakhstans - at first I, then and mum with the brother have arrived. After a disorder it " of Union Indestructible … ", we become there absolutely another's (though I do not know, whether steel we in Russia). There there was no place to earn, to eat too there is nothing, an apartment we have lost, furthermore(in addition to) I still studied in institute. At first there was all normally - I then was the student МГТУ by him(it). Baumana, we lived in a small room in a hostel. I earned additionally, and братишка me helped. But to study and to earn on bread simultaneously it is impossible, yes still mum has become to drink and much! Therefore soon I have departed from institute, and all of us from a hostel. Here our wanderings also have begun. Without a registration me have dismissed from operation, explaining it is by that the superfluous problems are not necessary to them. In Moscow to remove a room expensive(dear) pleasure, we therefore lived faminously. The mum earned something, trading on the market, but it therefrom soon have expelled because of the constants overdrinks and once we could not pay for a room (money at all there were no ) - us have expelled on a street. At first we lived at stations, but soon MENTY (the employees of militia) have beaten off us have expelled from all around, in addition still to me with the brother of a kidney. To this time, the mum already for a long time was confused to any partners - "bomgys" and till them offer we have put up in one of cellars "dolgostroja" (house created 5-15 years). There we have lived about one year. From a desperate rule(situation) and unemployment all of us begun to earn additionally by beggars. But it, as there was a whole science to earn of money in Moscow, costing(standing) on PAPERTY. If you never with it did not collide also to you interestingly, read in near future " a Diary BOMG or as I have conducted summer ". Our operation poor has allowed to have though what that of a subsistence; basically us for day submitted up to 200 - 300 thousand rbl. (it on those times $ 50 - $ 80), but menty and gangsters (the criminal elements, reket) selected almost everything, in the total 500 000 rbl. ($ 100-120 per were received about 400 000 - for a month. Mon.), but high a share(!long) it the mum drink Vodka with partners and we again lived faminously. Later I have become to earn additionally on radio the markets, minor repairs and set-up of computers, some iron got, changed, collected computers, in general(common), in the total with me has remained bad 486-IBM PC notebook. I have repaired it, has delivered the stolen modem and here result - you can observe this product of my creativity. But however all this trifles - so too to live it is possible: to suffer(bear) famine to live in cellars, in spare time to drink, and sometimes secretly to get the computer and to study. But as has appeared, most terrible   Was ahead.

     In the summer 1997г. The case has reduced me with girl Lena. It(she) had large problems with the parents: the father -drinkman, mother is fool, in general(common) not safe family. I can not tell that at first it there was a love, but in due course our attitudes(relations) have developed into this feeling. We have lived together with it(her) a year, BOMG and " radical moscower " - than not " Romeo and Djulyta "! Then we have decided to get married, it was very difficult for making (our parents were against). By all possible(probable) and impossible methods I have received registration, has saved a few money and we "have played" wedding in company only of closest friends. So our family life began. Recently at us was born daughter Irochka, and as to us it is not heavy I have got is grateful to destiny for the fact that she(it) has transmitted to us baby; though I very much worry about the future of my daughter. Before sorts and some time the ambassador we lived at Leny at home, but it the mum (former " limitchiza " - person arrived in Moscow because of a registration, furthermore(in addition to) also potential krezi) soon all of us has expelled from houses. She(it) explainedis by that she(it) still young, and we prevent it(her) to live. The mother -in - law mine, liked(favourite), damned us, spoke that, it the daughter is it the property, and I BOMG and all of us bomgy and that am necessary to us only it an apartment, etc. Catching up to us flied bad of a word and our things. So we with the wife and daughter, which was only 2.5 months, again have remained on " fresh air ".

     Short help: BOMG (/Bez Opredelenogo Mesta Getelstva-rus./Without the Certain Residence) on cop's to an abbreviation - person not have the constant a registration lost the right on a living-space and etc. - has not what rights, even being the citizen of Russia practically not able to be registered anywhere and to be arranged on operation, i.e. Criminal in own country. BOMG - it I, my mum, my brother, and in our country such as we becomes ever more and more. Even more often all our country to turn in country BOMGs or country - BOMG, asking an alms at world(global) community and about it very bitterly to think seems, that, soon to me. Now we live in next "underground", Lena is nursed with the child, my mum is heavy sick, but she(it) all drink and drink Vodka &Vine, brother an ear Ring now is rare to us looks (last time I saw it more than two months back) - has contacted to the bad company, and you see to it(him) even is not present and 18 years. I now also earn additionally different jobs, but all money, earned by me, hardly suffices on power supply and wear for daughters. Eat we in day, but sometimes me for mine "jobs" give "tip" and I can afford to purchase, at any ISP, some business hours in Internet. Then at the night I connecting the nearest telephone - automaton also am connected with Internet, main to not run on "mentov" (cops) and not "to be lighted" before family, and that either will select or will force to sell the computer., and it is unique now for me hope for the future. Though why is feature the future....?! Now I study to work in Web, but possibilities a little - is not present free money; the wife mine does not work, in leave on a leaving(maintenance,le) behind the child receives the allowance 100 rbl. / мес. ($ 4,3 per mon.), and my income makes about 600-1000 roubles in мес. ($ 26-45 per mon.),   Mum that earns that and spends for vodka.

By the way, for those who does not know,  About the prices in Moscow (on a minimum):

The name	Roubles	~$(USD)	The name	Roubles	~$(USD)
Bread /0,500kg.	3,50	0.14	Apartment to remove	2500	100
Milk/1l.	7,50	0.33	Ments to give back	100-250	4-10
Macaroni/0.5kg.	6,50	0.28	Internet day/per hour..	22,50	0.90
Potatoes/1kg.	5,00	0.20	Internet night/per hour.	11,25	0.45
Rice /1kg.	14,00	0.61	Internet night/1 mon.	500	20.00
Vodka./0,5l.	25,00	1.00	License. CD-ROM	>500	>20
Children's food/7day.	60,00	2.50	Piracy CD-ROM	60	1.20
The average salary on Moscow (in a month)! - How to live consider(count)!				1500	60.00

 

Here so we also live, we exist more point. I am sorry for frank bad,   Not literary article, but somebody can will gather from it(her) for itself any new, useful information.

Communication(connection) by soap (E-Mail), but I ask to forgive for the long answer, as Internet at me is present not frequently. Well what, while at me still remained though any sense of humour, here that I shall tell:       " A Thank Dear Sirs, that read this article, I congratulate you with future new Century! ".

Is indicated Internet below account(invoice), if at you will desire to us to help and any superfluous money (at businessmen for example), help please financially, transfer on this account(invoice) of a certain sum of money! We shall to you be very grateful, in any case I shall be grateful for any attention from your party.

If at you a similar situation, inform with me yours by a trouble, write please!

My account(invoice) In I.M.T.B.-Banking below is indicated

BANK	I.M.T.B.
S.W.I.F.T.	HABALV22
Счёт №	R-2777-1743-3844
PAYMENT ORDER	:15: TEST KEY: :20:REFERENCE: :30:VALUE DATE: :32:AMOUNT: :50:ORIGINATOR: :53:DEBET ACCOUNT: :57A:BENEF.BANK CODE: HABALV22 :57:BENEFICIARYS BANK: HANSABANK-LATVIJA, Riga, Latvia :56A:BENEF.BANK ACC: 04-097-348 :56C:INTERN.BANK CODE: BKTRUS33 :56:INTERMEDIARY BANK: Bankers Trust Company, New York, USA :59A:BENEFICIARY ACC: 19215010183 :59:BENEFICIARY: IMTB Inc. :70:BENEFICIARY INFO: for Account №_ R-2777-1743-3844 :71:DETAILS OF CHARGE: :72:RECEIVER INFO:
RUR	Расчетный счет № 30111810300010001705 в Международный Московский Банк, г. Москва Корр. счет № 30101810300000000545, БИК 044525545 Для счета № R-2777-1743-3844

And "shop" in WebMoney

 

    WM Identificator 307832543545

    WM Keeper  Z385168051483

 

 

If want, that all saw your name and size of your help, please transmit to me the letter Email

Main Page

EMail

Top