Terjemahan
1. Dengan nama Allah yang Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
2. Segala puji-pujian bagi Allah, Tuhan semesta alam,
3. Maha Pemurah lagi Maha Penyayang.
4. Yang menguasai hari pembalasan.
5. Hanya Engkaulah yang kami sembah dan hanya kepada Engkaulah kami memohon pertolongan.
6. Tunjukkanlah kepada kami jalan yang lurus,
7. ( iaitu ) jalan orang-orang yang telah Engkau anugerahkan nikmat kepada mereka, bukan ( jalan ) mereka yang dimurkai dan bukan ( pula jalan ) mereka yang sesat.

Pengenalan
Surah Al-Fatihah yang diturunkan di Mekah, terdiri daripada tujuh ayat. Ianya adalah surah yang pertama diturunkan dengan lengkap di antara surah-surah yang ada di dalam Al-Quran dan termasuk di dalam Surah Makiyyah.
Surah ini disebut dengan nama Al-Fatihah yang bermaksud Pembukaan kerana dengan surah inilah dibuka dan dimulainya Al-Quran itu.
Ianya juga dinamakan dengan nama Ummul Quran ( induk Al-Quran ) atau Ummul Kitab ( induk Al-Kitab ) kerana ianya merupakan induk bagi semua isi yang terdapat di dalam Al-Quran, serta menjadi intisari daripada kandungan Al-Quran. Maka kerana itulah diwajibkan membacanya pada tiap-tiap kali di dalam sembahyang kita.
Bahkan pula ianya dinamakan juga dengan nama As-Sab'ul Matsaany yang bererti tujuh yang berulang-ulang kerana ayatnya tujuh dan dibacakan berulang-ulang di dalam sembahyang sesaorang.



Berikut Ini Adalah Bacaan Surah Al-Fatihah Yang Dirakamkan Oleh Beberapa Qari Yang Terkenal


Bacaan Al-Fatihah Oleh Sheikh Dr. Muhammad bin Abdullah Al-Ghadayan Rakaman Solat Tarawih Di Mesjid Bayan Baru
Bacaan Al-Fatihah Oleh Ustaz Suhaimi bin Mahmud Rakaman Solat Tarawih Di Mesjid Batu, Kampung Pertama
Bacaan Al-Fatihah Oleh Ustaz Abdul Halim bin Nasir Al-Hafiz Rakaman Solat Tarawih Di Mesjid Batu, Kampung Pertama
Bacaan Al-Fatihah Oleh Saad Al-Ghamidi
Bacaan Al-Fatihah Oleh Sheikh Abdul Rahman As-Sudais
Bacaan Al-Fatihah Oleh Sheikh Ibrahim Saud As-Shuraim
Bacaan Al-Fatihah Oleh Sheikh Khalil Hussary
Bacaan Al-Fatihah Oleh Sheikh Mahmoud Sadiq Al-Menshawi
Bacaan Al-Fatihah Oleh Ustaz Shamsuri Haji Ahmad
Bacaan Al-Fatihah Oleh Sayyid Muhammad Husayn Tabataba'i