Signs from all over

People all over the world speak English. Hmmm... better rephrase that. People all over the world TRY to speak English.

Here's a list of interesting signs seen by travellers in various countries.

In a Romanian elevator: The lift is being fixed for the next day. During that time we regret that you will be unbearable.

In a French hotel: Please leave your values at the front desk.

In a Greek hotel: Visitors are expected to complain at the office between the hours of 9 and 11 a.m. daily.

In a Japanese hotel: You are invited to take advantage of the chambermaid.

In a Russian hotel: You are welcome to visit the cemetery where famous Russian and Soviet composers, artists, and writers are buried daily except Thursday.

In a Hong Kong supermarket: For your convenience, we recommend courteous, efficient self-service.

In a South African shop: We will execute customers in strict rotation.

In a Kenyan newspaper: A new swimming pool is rapidly taking shape since the contractors have thrown in the bulk of their workers.

In a Swiss hotel: Because of the impropriety of entertaining guests of the opposite sex in the bedroom, it is suggested that the lobby by used for this purpose.

At an Indian shop: Froot Stal -- froot chooce sold here.

At a Hong Kong dentist's: Teeth extracted by the latest Methodists.

At a Czech tourist agency: Take one of our horse-driven city tours. We guarantee no miscarriages.

Advert for donkey rides in Thailand: Would you like to ride on your own ass?

On a battery in India: Made by Japan in India.

On a Hong Kong Can: Guaranteed to work throughout its working life.

On a Japanese detour sign: Stop. Drive sideways.

In a Swiss Inn: Special Today - no ice cream.

At a Danish travel agency: We take your bags and send them in all directions.

In Norway: Ladies are requested not to have children in the bar.

At an Italian doctor's: Specialist in women and other diseases.

At a Mexican hotel: The manager has personally passed all the water served here.

In a Japanese Car Hire Information Brochure: When passenger of foot heave in sight, tootle the horn. Trumpet him melodiously at first, but if he still obstacles your passage then tootle him with vigor.

In a Spanish shop: English well talking.
Also: Here speeching American.

An ad for laundry: We don't tear your clothes with machinery. We do it carefully by hand.

On an Indian building: National Institute for Stuttering Management and Behaviour Technology.


There's a sad tale of a migrant worker who was absent from work for two days. When he finally returned, his boss demanded to know what he'd been up to.


"My wife had a wheelbarrow sir."
"A what?"
"May..maybe it was a pushchair... or a bicycle..."

Needless to say, the guy was fired. He returned sadly home. When he got there, he asked his wife what had put her in hospital.

"A miscarriage."
"Oh yes. I knew it was something with wheels."



Previous Language Joke


Next Language Joke


Back to the Language Joke Page


Home